A pesar del furor que ha generado el regreso de Superman bajo la dirección de James Gunn, no todos los países están recibiendo el filme en su versión original. En India, las autoridades decidieron intervenir el contenido de la cinta antes de autorizar su distribución. La Junta Central de Certificación Cinematográfica (CBFC), organismo encargado de revisar producciones extranjeras, impuso varios cortes que alteraron parte del metraje final.
El estudio Warner Bros. se vio obligado a suprimir 41 segundos de contenido, luego de que el ente regulador exigiera la eliminación de escenas consideradas inapropiadas. Entre los recortes destacan expresiones catalogadas como vulgares, una secuencia en la que el superhéroe realiza una señal obscena usando el anillo de Linterna Verde, y dos momentos de carácter íntimo con Lois Lane que fueron considerados “demasiado sensuales”.
Fans molestos por la censura: “No nos dejan decidir qué ver”
Aunque Superman ha conseguido un recibimiento sin precedentes en el país asiático convirtiéndose en el estreno más exitoso de DC en India, no quiere decir que no hayan censurado varias escenas. Durante las primeras proyecciones, algunos espectadores reportaron una experiencia “fragmentada” y mal editada.
En redes sociales, la respuesta ha sido contundente. “Besarse es un acto de amor, no un crimen”, escribió un usuario en X, mientras otro añadió: “Basta de tratarnos como si no pudiéramos decidir por nosotros mismos”.
Pese a la polémica, la producción de Gunn sigue liderando las taquillas, y se proyecta en cuatro idiomas: inglés, hindi, tamil y telugu.
Vía Diario 2001
